The two particles will move on a circular path if they always remain diametrically opposite so that the gravitational force on one particle due to other is directly along the radius.
Taking into consideration the circulation of the one particle, we have