The poet saw her mother’s false teeth foaming in the water in which they were kept so as to be kept clean. She laughed while looking at them, but now she is terrified.
It means that she is afraid because the fun she used to make of her mother has become a reality for her now.