Why is wholesaler said to be the linking pin between manufacturer and retailer?

Because they buy the goods in bulk from manufacturer and sell them to Retailers thus serving as a link between the two.