Why is the terminal voltage of a cell less than its emf?

An emf of a cell is induced inside the dielectric in a direction opposite to the direction of external terminal voltage. Thus, the terminal voltage of the cell is less than its emf.