Is the phenomenon of beats observable in case of two light waves of nearly equal frequencies?

No, this is because phase differene due to two independent light sources changes rapidly and randomly at a given position