Velocity of sound in C${{O}_{2}}$ is less than that in air. Therefore balloon will behave as a convex lens for sound waves. In hydrogen, velocity of sound is greater than that in air. Therefore, balloon filled with hydrogen will behave as a concave lens.